{"id":208568,"date":"2015-06-01T06:48:22","date_gmt":"2015-06-01T05:48:22","guid":{"rendered":"https:\/\/arbitramadrid.mibiz.dev\/?p=208568"},"modified":"2021-10-14T14:23:20","modified_gmt":"2021-10-14T13:23:20","slug":"tribuna-abierta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/sin-categorizar\/tribuna-abierta\/","title":{"rendered":"Tribuna abierta"},"content":{"rendered":"\n

Una parada en el camino<\/strong> – Juan Fern\u00e1ndez-Armesto<\/em><\/p>\n\n\n\n

Quiz\u00e1 no sea malo este momento, cuando se cumple un cuarto de siglo de arbitraje en Espa\u00f1a, para hacer un alto en el camino, mirar de d\u00f3nde venimos y otear (en la medida en que se deje) el futuro.<\/p>\n\n\n\n

Hoy nos parece imposible, pero la realidad es que hace 25 a\u00f1os no exist\u00eda arbitraje en Espa\u00f1a. Los prejuicios hist\u00f3ricos hab\u00edan sido virulentos. Nada menos que D. Federico de Castro hab\u00eda encabezado una cruzada anti-arbitraje, con la advertencia de que generar\u00eda una \u201cfuga de derecho\u201d en beneficio de las multinacionales y en perjuicio de los m\u00e1s d\u00e9biles. Quiz\u00e1 fuera por ese lastre hist\u00f3rico, pero lo cierto es que cuando en diciembre de 1988 por fin se promulg\u00f3 una nueva Ley de Arbitraje, la norma aun rezumaba prejuicios y arca\u00edsmos y s\u00f3lo abri\u00f3 un peque\u00f1o portillo. Pero s\u00ed permiti\u00f3 \u2013 y eso fue un significativo paso adelante \u2013 que se crearan las primeras instituciones encargadas de administrar arbitrajes.<\/p>\n\n\n\n

La lenta aceptaci\u00f3n del arbitraje no ocurri\u00f3 sin sobresaltos: hace 20 a\u00f1os el TS aun dict\u00f3 varias sentencias extravagantes, poniendo en duda el valor de las cl\u00e1usulas de sumisi\u00f3n, o anulando laudos CCI por no haber sido protocolizados notarialmente.<\/p>\n\n\n\n

Tuvieron que pasar otros 10 a\u00f1os hasta que Espa\u00f1a finalmente se dot\u00f3 de una ley de arbitraje moderna \u2013 la de 2003 \u2013 ajustada a la Ley Modelo de UNCITRAL, que cre\u00f3 un r\u00e9gimen monista para arbitraje interno e internacional (de facto, internacionaliz\u00f3 el arbitraje interno). Y no hace m\u00e1s que 10 a\u00f1os que los \u201carbitrajistas\u201d nos organizamos en una gran asociaci\u00f3n \u2013 el Club Espa\u00f1ol del Arbitraje \u2013 que act\u00faa como \u00f3rgano que representa y vertebra toda la comunidad.<\/p>\n\n\n\n

A medida que Espa\u00f1a se democratizaba y se incrementaba el respeto a las libertades individuales (\u00a1arbitraje es libertad!), y a medida que la econom\u00eda espa\u00f1ola se abr\u00eda al comercio internacional y pasaba de ser una econom\u00eda receptora de inversi\u00f3n a una exportadora de capitales, la actitud frente al arbitraje, sobre todo el internacional, comenz\u00f3 a cambiar: de la legislaci\u00f3n restrictiva se pas\u00f3 a una legislaci\u00f3n moderna y ajustada a las pr\u00e1cticas internacionales, y el hist\u00f3rico rechazo, la tradicional desconfianza de los tribunales de justicia, se transform\u00f3 en apoyo y comprensi\u00f3n. Se cerr\u00f3 as\u00ed el c\u00edrculo virtuoso: el legislador promulgaba la normativa apropiada, y los tribunales la aplicaban siguiendo las pr\u00e1cticas internacionales.<\/p>\n\n\n\n

Parecer\u00eda pues que el camino para el desarrollo del arbitraje en Espa\u00f1a estaba abonado, y que el siglo XXI deber\u00eda haber sido el del despegue definitivo de la instituci\u00f3n. \u00bfHa ocurrido as\u00ed? En t\u00e9rminos generales, creo que la contestaci\u00f3n debe ser un \u201cs\u00ed\u201d. Pero hay claroscuros.<\/p>\n\n\n\n

El desarrollo m\u00e1s arm\u00f3nico y sostenido ha sido el del arbitraje internacional. La clave del \u00e9xito est\u00e1 en que los empresarios espa\u00f1oles lo han asumido con convicci\u00f3n \u2013 hoy la cl\u00e1usula de sumisi\u00f3n es de rigor en los contratos internacionales. Adem\u00e1s Espa\u00f1a ha tejido una tupida red de APRI\u2019s con diferentes pa\u00edses, que los empresarios espa\u00f1oles utilizan con asiduidad cuando creen que sus inversiones han sido maltratadas (y los extranjeros est\u00e1n a la rec\u00edproca, cuando entienden que el trato recibido en Espa\u00f1a tampoco es el adecuado). Los despachos jur\u00eddicos asentados en Espa\u00f1a han percibido esta realidad, y son muchos los grandes, medianos e inclusos peque\u00f1os bufetes que han adquirido experiencia arbitral internacional. Y las instituciones administradoras espa\u00f1olas gestionan un n\u00famero creciente de procesos internacionales \u2013 algunos en los que ninguna de las partes es espa\u00f1ola. En paralelo, los \u00e1rbitros espa\u00f1oles tambi\u00e9n han ido ganando aceptaci\u00f3n. Y hoy es com\u00fan localizar la sede de arbitrajes internacionales en Espa\u00f1a \u2013 lo que hace 15 a\u00f1os a\u00fan era impensable.<\/p>\n\n\n\n

El arbitraje interno, entre partes espa\u00f1olas, tambi\u00e9n est\u00e1 consolidado. Pero no parece que la aceptaci\u00f3n sea tan generalizada. En un c\u00e1lculo de buen cubero, entre todas las instituciones espa\u00f1olas, cada a\u00f1o no se administrar\u00e1n m\u00e1s de 300\/400 arbitrajes. El n\u00famero a todas luces es bajo. Y en amplias capas del empresariado espa\u00f1ol a\u00fan parecen persistir desconocimiento en unos casos, y desconfianza en otros. A pesar de sus deficiencias y retrasos, muchos usuarios siguen decant\u00e1ndose por la jurisdicci\u00f3n para resolver sus disputas.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 hacer para generalizar a\u00fan m\u00e1s el arbitraje? Una primera propuesta ser\u00eda la de redoblar los esfuerzos did\u00e1cticos. Es indudable que una mayor\u00eda de peque\u00f1as y medianas empresas, y me atrever\u00eda a a\u00f1adir que una mayor\u00eda de abogados, aun lo desconoce. Y todo lo desconocido genera temor y rechazo.<\/p>\n\n\n\n

Pero tambi\u00e9n tenemos que mirar con esp\u00edritu cr\u00edtico y de enmienda a nuestras propias pr\u00e1cticas.<\/p>\n\n\n\n

Existen demasiadas instituciones arbitrales, poco institucionalizadas y con limitada experiencia y que por lo tanto generan poca confianza. Adem\u00e1s cada una tiene su propio reglamento, que presentan significativas diferencias entre s\u00ed y dificulta la labor de los abogados. En su d\u00eda el Club Espa\u00f1ol del Arbitraje redact\u00f3 un reglamento unificado, para que fuera adoptado por todas las instituciones espa\u00f1olas. Solo una instituci\u00f3n (\u00a1la CAM!) ha seguido el llamado del Club.<\/p>\n\n\n\n

Y me niego a dejar de so\u00f1ar: el arbitraje en Espa\u00f1a tendr\u00eda otra dimensi\u00f3n, si existiera una gran instituci\u00f3n arbitral de \u00e1mbito nacional \u2013 como LCIA en Inglaterra, DIS en Alemania o la C\u00e1mara de Estocolmo en Suecia. Suiza, un pa\u00eds tan federal o m\u00e1s que Espa\u00f1a, ha logrado unificar todas sus instituciones. No pierdo la esperanza de que Espa\u00f1a sea capaz de seguir el mismo camino (aunque en este pa\u00eds tan desgarrado soy consciente de las dificultades pol\u00edticas).<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n existen \u2013 no podemos negarlo \u2013 algunos usuarios que han probado el arbitraje interno, y no han quedado satisfechos. Arbitraje es servicio \u2013 y el objetivo \u00faltimo tiene que ser que el cliente que paga (\u00a1y en especial la parte que pierde!) quede satisfecho. Si as\u00ed no ocurre, habr\u00e1 que analizar causas y adoptar remedios.<\/p>\n\n\n\n

Yo veo tres \u00e1reas de posibles mejoras.<\/p>\n\n\n\n

En primer lugar, creo que hay que reforzar la independencia e imparcialidad de los \u00e1rbitros. En esta materia se ha avanzado mucho. Pero a\u00fan persisten dudas sobre su deber de revelaci\u00f3n. Las pr\u00e1cticas var\u00edan enormemente. Un formulario est\u00e1ndar, preparado por las instituciones administradoras, con una serie de preguntas pre-establecidas, que los \u00e1rbitros debieran contestar, ayudar\u00eda a clarificar el alcance del deber. Existe otra \u00e1rea de preocupaci\u00f3n: el rol de los co-\u00e1rbitros designados por las partes. Algunos a\u00fan perciben su funci\u00f3n m\u00e1s como la de un supra-abogado, y menos como la de un decisor imparcial. La soluci\u00f3n a este mal es f\u00e1cil (y las partes la pueden adoptar al redactar su cl\u00e1usula arbitral): que sea la instituci\u00f3n quien designe a los tres miembros del tribunal, usando una lista a la que ambas partes puedan aportar nombres y sobre los que ejerzan derechos de veto y de preferencia.<\/p>\n\n\n\n

En segundo lugar, las instituciones tienen un claro d\u00e9ficit de transparencia. Y donde hay oscuridad, surgen los recelos. En realidad, no hay nada que ocultar, as\u00ed que la mejor pol\u00edtica es la de abrir las ventanas de par en par, para que todos los usuarios puedan comprobar con qu\u00e9 limpieza se hacen las cosas. Empecemos con un listado p\u00fablico en cada instituci\u00f3n, en el que consten los arbitrajes iniciados, quiz\u00e1 sin el nombre de las partes, pero al menos con el nombre de los \u00e1rbitros y de los abogados, y terminemos con un r\u00e9gimen en el que los laudos, por regla general y salvo casos justificados, sean p\u00fablicos, suprimiendo los nombres de las partes, pero manteniendo siempre el de los \u00e1rbitros.<\/p>\n\n\n\n

En tercer lugar, tambi\u00e9n hay margen para mejorar la formaci\u00f3n de los \u00e1rbitros. Nadie nace sabiendo c\u00f3mo se dirige un proceso arbitral y c\u00f3mo se redacta un laudo. Las instituciones est\u00e1n empezando a dedicar esfuerzos a esta tarea. Y en paralelo la funci\u00f3n de \u00e1rbitro se est\u00e1 profesionalizando. Hace 10 a\u00f1os no exist\u00edan \u00e1rbitros profesionales en Espa\u00f1a. Poco a poco ha ido surgiendo la especializaci\u00f3n. Creo que redunda en un incremento de la calidad.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s imparcialidad, m\u00e1s transparencia y m\u00e1s profesionalidad parecen una trilog\u00eda imbatible para dar ese empuje adicional al arbitraje en Espa\u00f1a.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una parada en el camino – Juan Fern\u00e1ndez-Armesto Quiz\u00e1 no sea malo este momento, cuando se cumple un cuarto de siglo de arbitraje en Espa\u00f1a, para hacer un alto en el camino, mirar de d\u00f3nde venimos y otear (en la medida en que se deje) el futuro. Hoy nos parece imposible, pero la realidad es que hace […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":209419,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-208568","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"yoast_head":"\nTribuna abierta - Corte de Arbitraje de Madrid<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/sin-categorizar\/tribuna-abierta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tribuna abierta - Corte de Arbitraje de Madrid\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una parada en el camino – Juan Fern\u00e1ndez-Armesto Quiz\u00e1 no sea malo este momento, cuando se cumple un cuarto de siglo de arbitraje en Espa\u00f1a, para hacer un alto en el camino, mirar de d\u00f3nde venimos y otear (en la medida en que se deje) el futuro. Hoy nos parece imposible, pero la realidad es que hace […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/sin-categorizar\/tribuna-abierta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Corte de Arbitraje de Madrid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-01T05:48:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-14T13:23:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/tribuna-abierta.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"587\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"587\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"monica.ac@mibizpartners.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"monica.ac@mibizpartners.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/sin-categorizar\/tribuna-abierta\/\",\"url\":\"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/sin-categorizar\/tribuna-abierta\/\",\"name\":\"Tribuna abierta - Corte de Arbitraje de Madrid\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/sin-categorizar\/tribuna-abierta\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/sin-categorizar\/tribuna-abierta\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/tribuna-abierta.jpg\",\"datePublished\":\"2015-06-01T05:48:22+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-14T13:23:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/#\/schema\/person\/7fbcbf14deddbbd50f36f8f7af902987\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/sin-categorizar\/tribuna-abierta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/sin-categorizar\/tribuna-abierta\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/sin-categorizar\/tribuna-abierta\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/tribuna-abierta.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/tribuna-abierta.jpg\",\"width\":587,\"height\":587},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/sin-categorizar\/tribuna-abierta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tribuna abierta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/\",\"name\":\"Corte de Arbitraje de Madrid\",\"description\":\"Corte de Arbitraje de Madrid creada por la C\u00e1mara de Comercio de Madrid\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/#\/schema\/person\/7fbcbf14deddbbd50f36f8f7af902987\",\"name\":\"monica.ac@mibizpartners.com\",\"url\":\"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/author\/monica-acmibizpartners-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tribuna abierta - Corte de Arbitraje de Madrid","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/sin-categorizar\/tribuna-abierta\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Tribuna abierta - Corte de Arbitraje de Madrid","og_description":"Una parada en el camino – Juan Fern\u00e1ndez-Armesto Quiz\u00e1 no sea malo este momento, cuando se cumple un cuarto de siglo de arbitraje en Espa\u00f1a, para hacer un alto en el camino, mirar de d\u00f3nde venimos y otear (en la medida en que se deje) el futuro. Hoy nos parece imposible, pero la realidad es que hace […]","og_url":"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/sin-categorizar\/tribuna-abierta\/","og_site_name":"Corte de Arbitraje de Madrid","article_published_time":"2015-06-01T05:48:22+00:00","article_modified_time":"2021-10-14T13:23:20+00:00","og_image":[{"width":587,"height":587,"url":"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/tribuna-abierta.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"monica.ac@mibizpartners.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"monica.ac@mibizpartners.com","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/sin-categorizar\/tribuna-abierta\/","url":"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/sin-categorizar\/tribuna-abierta\/","name":"Tribuna abierta - Corte de Arbitraje de Madrid","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/sin-categorizar\/tribuna-abierta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/sin-categorizar\/tribuna-abierta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/tribuna-abierta.jpg","datePublished":"2015-06-01T05:48:22+00:00","dateModified":"2021-10-14T13:23:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/#\/schema\/person\/7fbcbf14deddbbd50f36f8f7af902987"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/sin-categorizar\/tribuna-abierta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/sin-categorizar\/tribuna-abierta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/sin-categorizar\/tribuna-abierta\/#primaryimage","url":"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/tribuna-abierta.jpg","contentUrl":"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/tribuna-abierta.jpg","width":587,"height":587},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/sin-categorizar\/tribuna-abierta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tribuna abierta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/#website","url":"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/","name":"Corte de Arbitraje de Madrid","description":"Corte de Arbitraje de Madrid creada por la C\u00e1mara de Comercio de Madrid","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/#\/schema\/person\/7fbcbf14deddbbd50f36f8f7af902987","name":"monica.ac@mibizpartners.com","url":"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/author\/monica-acmibizpartners-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=208568"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":209420,"href":"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208568\/revisions\/209420"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=208568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arbitramadrid.factorideas.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=208568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}